Correcteur-rewriter
Description
- Procède aux opérations de lecture et de correction de textes manuscrits ou dactylographiés, d'épreuves de composition en vue de leur impression, selon les règles orthographiques, grammaticales, syntaxiques, typographiques, ...
- Vérifie la cohérence du texte et annote le document d'indications de mise en page.
- Peut effectuer la mise en page, enrichir un document (sélection de textes, illustrations, photographies, ...) et réécrire un texte.
- Peut intervenir dans un domaine spécifique (bibliographie, texte scientifique, langue régionale, ...).
Accès
- Ce métier est accessible avec un diplôme de niveau Bac (littéraire, ...).
- Une formation spécifique (correcteur, lecteur correcteur, ...) peut en faciliter l'accès.
- Il est également accessible sur expérience professionnelle dans le même secteur sans diplôme particulier.
- La pratique d'une langue étrangère peut être requise.
- La maîtrise de l'outil informatique (logiciels bureautiques, Publication Assistée par Ordinateur -PAO-, ...) peut être demandée.
Conditions
- L'activité de ce métier s'exerce au sein de sociétés d'édition, d'impression, de presse, de communication, ... en relation avec différents services et intervenants (prépresse, atelier d'impression, auteur, éditeur, ...).
- Elle varie selon le secteur (imprimerie de labeur, presse, ...) et la prestation (préparation, correction, ...).
- La rémunération est constituée d'un fixe parfois associé à des primes (activité salariée) ou d'honoraires (travail à domicile, activité indépendante).
Emploi
Secteurs
Administration / Services de l'Etat, Communication, Edition, Imprimerie de labeur, Imprimerie de presse, Imprimerie d'édition, Industrie graphique, Prépresse, Presse
Activités
- Repérer les annotations de l'éditeur et de l'auteur pour intervenir sur les documents
- Effectuer la lecture du texte et corriger les erreurs d'orthographe, de grammaire, de syntaxe et de typographie
- Vérifier la fiabilité des dates, données scientifiques, historiques, citations et apporter les corrections nécessaires
- Annoter le document d'indications et de corrections nécessaires à sa mise en page
- Soumettre le document corrigé au commanditaire pour approbation
- Vérifier la conformité des corrections portées au document avant impression
- Préparer ou corriger des documents traitant de : Biologie, Droit, Economie, Education, instruction, Electricité, électronique, Finance, Géographie, Histoire, Informatique, Littérature, Mécanique, Médecine, Philosophie, Politique, Psychologie, sociologie, Religion, Sport
- Préparer et corriger un type de publication : Encyclopédies, dictionnaires, Manuels scolaires, universitaires, de formation, ..., Ouvrages d'auteurs, Presse
- Préparer ou corriger des documents rédigés dans une langue étrangère
- Effectuer une réécriture du contenu ou du style de textes
- Préparer ou corriger des documents rédigés en braille
- Effectuer ou modifier la mise en page d'un document
- Définir et arrêter avec un commanditaire les modalités d'une commande de préparation/correction de documents
Compétences
- Utilisation d'outils bureautiques (traitement de texte, tableur,...)
- Utilisation de logiciels de Publication Assistée par Ordinateur -PAO-
- Règles typographiques
- Règles d'orthographe et de grammaire
- Normes rédactionnelles
- Règles de mise en page/forme
- Techniques commerciales
Les autres métiers de ce thème
Les métiers envisageables
Source: Pôle Emploi
Avec l'aimable autorisation de notre partenaire Pôle Emploi Ile-de-France